例句與造句

1. the principle of equivalence is of critical importance in our analysis of inertial navigation .
   等效原理在慣性導(dǎo)航分析中特別重要。
2. that gravity and acceleration through space produce identical physical effects is the remarkable assertion of the principle of equivalence .
   引力與在空間中加速產(chǎn)生相同的物理效應(yīng)，這是等效原理的著名論斷。
3. the application of the principle of equivalence in central information to the translation of chinese and english idioms
   論中心信息等值原則在英漢習(xí)語互譯中的應(yīng)用
4. the mechanism consists of the principle of scientific evidence, the principle of harmonization, the principle of equivalence, and the principle of assessment of risk and determination of the appropriate level, which are major context of the sps agreement
   第二章揭示并詳細(xì)分析了《sps協(xié)定》防范sps措施異化的機(jī)制。《sps協(xié)定》規(guī)定了科學(xué)證據(jù)、國際協(xié)調(diào)、等效以及風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估和適當(dāng)保護(hù)等原則,這些原則形成了防范sps措施異化的機(jī)制。
5. this paper explores the characteristics of brand for aesthetics and cultural image transfer in brand translation, and proposes the significance of the principle of equivalence in the translating course to approach the equivalent economical influence
   摘要本文通過分析商標(biāo)詞本身的特點(diǎn)，從文化的角度，運(yùn)用等效翻譯的原則，來探討商標(biāo)詞的翻譯；并提出在翻譯時(shí)應(yīng)注重中西文化信息的互通，顧及對(duì)商標(biāo)詞的審美，從而準(zhǔn)確地表達(dá)商標(biāo)詞的涵義，求得譯名與原商標(biāo)詞在營銷功能上的等效。
6. It's difficult to find principles of equivalence in a sentence. 用principles of equivalence造句挺難的